Skolas aktu zālē Lili strādāja pie vecas šujmašīnas, kuru savulaik bija ziedojis Džeikobs un kura bija piederējusi viņa nelaiķei sievai. Pie šīs mašīnas meitene šuva zilu skatuves kostīma vesti ar trim dažādiem pogu aizdares elementiem un nedaudz šķībi piešūtu kabatu. Džeikobs rūpīgi apskatīja apģērbu un piekrita ļaut Lili turpināt darboties skatuves dekorāciju komandā, ja vien tiks nodrošināta iepriekš saskaņotu pieaugušo uzraudzība. Savukārt Ītans atvainojās par to, ka bija slēpis visu notiekošo un noklusējis īsto plānu.
Mājās Ītans, kā jau ierasts svētdienu rītos, gatavoja pankūkas, izmantojot ieplaisājušu koka lāpstiņu, kas bija piederējusi viņa nelaiķim tēvam. Ar šo lāpstiņu viņš apgrieza pankūkas pannā, turpinot gatavošanas paņēmienu, ko tēvs bija izmantojis līdz savai nāvei pirms trim gadiem.
Pēc skolas izrādes pirmizrādes Lili pasniedza Ītanam ar rokām šūtu zilu priekšautu, kura priekšpusē bija izšūts viņa vārds un kura kabata bija raksturīgi šķība. Svētdienas brokastīs Ītans uzvilka šo priekšautu un, izmantojot veco, ieplaisājušo koka lāpstiņu, pagatavoja pankūkas savai ģimenei un viesiem.
Brokastis, pie galda pulcējoties četriem cilvēkiem, noslēdzās ar to, ka zilo priekšautu nolika virtuvē līdzās vecajai koka lāpstiņai, lai abi priekšmeti turpmāk atkal varētu tikt izmantoti.