Sešpadsmit gadus pēc dēla Daniela nāves Nora saņēma sūtījumu no advokāta, kurš pārstāvēja vīrieti vārdā Ouens — cilvēku, kuru Nora bija īsi pazinusi pirms vairākiem gadu desmitiem. Sūtījumā atradās viens USB zibatmiņas disks ar teksta dokumentu un attēlu mapi, kas bija nosaukta pēc Daniela raksturīgās failu nosaukumu sistēmas. Teksta dokumentā bija paskaidrots, ka Ouens savulaik bija ieguvis digitālo kameru, kas pirms bērēm tika nozagta no Daniela zārka. Tomēr pirms fiziskās kameras pārdošanas viņš bija izņēmis atmiņas karti ar personīgajiem failiem un to saglabājis.
Atverot attēlu failus datorā, ekrānā parādījās saglabātas digitālās fotogrāfijas, kas dokumentēja Daniela pēdējos dzīves mēnešus. Galerijā bija fotogrāfijas ar jaunu sievieti vārdā Reičela, kura bija ģērbusies Daniela drēbēs, kā arī attēli ar pozitīvu ultrasonogrāfijas rezultātu, grūtniecības fotosesijām un vēlīnās grūtniecības perioda fotogrāfijām. Pēc fotogrāfiju fonā redzamajām fiziskajām detaļām — klīniku logotipiem, ielu norādēm un daļēji saskatāmām pasta adresēm uz aploksnēm — Nora salīdzināja arhivētus pilsētas dokumentus, adrešu katalogus un vietējo baznīcu izdevumus, lai noskaidrotu mātes identitāti un atrastu zēna dzimšanas apliecību, kura otrais vārds bija Daniels.
Sekojot atrastajām adresēm, Nora sazinājās ar Reičelu un sarunāja tikšanos vietējā kafejnīcā, lai kopā aplūkotu atgūto fotogrāfiju arhīvu. Tikšanās laikā Reičela pastāstīja, ka bija domājusi — Daniels viņu vienkārši pametis, kad 1999. gada nogalē pēkšņi pārtrauca ar viņu sazināties. Viņa nemaz nezināja par viņa pēkšņo saslimšanu, atrašanos slimnīcā un vēlāk iestājušos nāvi pirms viņu kopīgā bērna piedzimšanas.
Nora atklāja precīzus datumus, kad Daniels saslima un kad notika viņa bēres, tādējādi izbeidzot 26 gadus ilgo neziņu par viņa pazušanu. Kad patiesie notikumi bija noskaidroti, Reičela savā mobilajā tālrunī parādīja jaunākās digitālās fotogrāfijas ar savu 26 gadus veco dēlu, kuram bija nepārprotama ārēja līdzība ar Danielu.
Tikšanās noslēdzās ar Reičelas piedāvājumu iepazīstināt Noru ar viņas mazdēlu, piešķirot no atmiņas kartes atgūtajiem ierakstiem galīgu un neapstrīdamu apstiprinājumu.