Vēlēdamies iejaukties un atrisināt radušos situāciju, Klēras tēvs kādā sestdienas pēcpusdienā uzaicināja ģimeni pie sevis, lai varētu aprunāties ar Ēriku divatā. Viņu saspringtās sarunas laikā tēvs pārmeta Ērikam centienus kontrolēt Klēras lēmumus un izslēgt viņu no notiekošā. Saniknotais Ēriks beidzot izskrēja no mājas, uzstājīgi pieprasot, lai viņa ģimene nekavējoties dodas prom.
Pēc šī konflikta Klēra atklāja, ka Ēriks ne tikai bija sazinājies ar paliatīvās aprūpes iestādi, bet arī bija izdomājis melīgu stāstu, ko izplatīja saviem radiniekiem. Viņš apgalvoja, ka Klēra pamet novārtā savus bērnus un ir pilnīgi nespējīga tikt galā ar mājas saimniecību. Kad ģimenes vakariņu laikā tika uzrādīti izdrukātie zvanu saraksti, Ērika māte un pārējie radinieki saprata, ka viņus bija maldinājuši viņa pārspīlētie apgalvojumi.
Ēriks atteicās uzņemties atbildību vai atvainoties par to, ka bija slepus rīkojies pret Klēru, cenšoties iedragāt viņas rīcību un lēmumus. Tā vietā viņš izvirzīja ultimātu, piespiežot sievu izvēlēties starp viņu un mirstošo tēvu. Izvēloties palikt līdzās savai ģimenei un cienīt tēva vēlmes, Klēra sakravāja mantas un aizgāja, aizvedot bērnus uz drošu vietu un sākot jaunu dzīves posmu.
Neraugoties uz smagajām emocionālajām sāpēm un laulības galīgo izjukšanu, Klēra guva mierinājumu, pavadot kopā ar tēvu viņa pēdējos dārgos dzīves mirkļus. Tieši tā, kā viņš bija apsolījis, tēvs uzdāvināja mazmeitai savu veco fotoaparātu. Būdama līdzās ģimenei, kas viņu patiesi saprata un atbalstīja, Klēra saprata, ka patiesa mīlestība un uzticība nekad neprasa atteikties no cilvēkiem, kuri dzīvē ir vissvarīgākie.