Pēc tam, kad viņa mantoja sava mirušā tēva māju pie ezera, Samanta un viņas astoņus gadus vecā meita Olīvija ievācās tajā, pilnas cerību par jaunu dzīves sākumu. Viņu pieticīgās mājas uzreiz nonāca bagātās un augstprātīgās kaimiņienes Valērijas uzmanības lokā, kura rupji pieprasīja, lai Samanta aizvāc savu veco Chevrolet automašīnu, jo tā sabojājot viņas skatu uz ezeru. Neskatoties uz Samantas pieklājīgo atteikumu, Valērija turpināja izrādīt naidīgumu, apvainojot viņu, ka viņas neiederoties šajā apkaimē, un skaidri parādot, ka vēlas no viņām atbrīvoties.
Drīz vien draudzīgais kaimiņš Harolds iesaistījās, lai brīdinātu Samantu, atklājot, ka Valērija ir hroniska tirāne, kura nelikumīgi uzcēlusi daļu sava īpašuma uz publiskas zemes un kurai trūkst nepieciešamo atļauju. Kamēr Samanta uztraucās par Valērijas draudiem, gudrā mazā Olīvija visu noklausījās un klusībā izdomāja izcilu plānu. Ar Harolda palīdzību un izmantojot pašas Valērijas augstprātību, astoņgadīgā meitene gaidīja īsto brīdi, lai dotu prettriecienu.
Spriedze sasniedza kulmināciju, kad ieradās betona maisītājs un sāka liet pelēkos betona dubļus pār Samantas automašīnu, kamēr Valērija ar pašapmierinātu smaidu to vēroja. Pirms Samanta paspēja krist panikā, Olīvija iznāca uz verandas un mierīgi atklāja savu slazdu. Mēģinot vērsties pret Samantu, Valērija bija nejauši norādījusi betona uzņēmumam savu pašu adresi, tāpēc piegāde nonāca pie nepareizās mājas.
Tajā pašā laikā pie Valērijas durvīm ieradās pilsētas būvinspektors un betona uzņēmuma vadītājs, lai izsniegtu rīkojumu apturēt būvdarbus un piemērotu naudas sodus par viņas nelikumīgajām būvēm. Ar Harolda rūpīgi savāktajiem dokumentiem rokās, iestādes pieķēra Valēriju notikuma vietā. Uzņēmuma vadītājs atvainojās Samantai un apsolīja, ka Valērija segs visas izmaksas par bojātās automašīnas remontu.
Sakauta un pazemota, Valērija bija spiesta noskatīties, kā viņas pašas īpašuma pārkāpumi nāk gaismā, kamēr Olīvija ar nevainīgu pieklājību piedāvāja viņai dzēriena paciņu. Pēc dažām nedēļām automašīnas bojājumi tika pilnībā novērsti, un Harolds palīdzēja pārkrāsot verandu. Ar zīmi „Pārdodams“, kas tagad atradās Valērijas dārzā, Samanta un Olīvija beidzot varēja mierīgi baudīt savas mājas pie ezera uz visiem laikiem.