Celeste trejus sunkius metus stengėsi sugyventi su mandagia, tačiau šalta savo anyta Beatrice, kuri nepraleisdavo progos subtiliai ją menkinti. Kai Julianas pranešė, kad jo motina nori apsistoti jų namuose visai savaitei, Celeste pasiruošė nesibaigiantiems pasyviai agresyviems komentarams ir priekaištams. Nepaisydama pradžioje kilusio nerimo, ji kruopščiai sutvarkė namus ir pasiruošė iškęsti šią savaitę dėl savo vyro.
Visų nuostabai, Beatrice atvyko elgdamasi kaip niekad šiltai ir maloniai: gamino tradicinius patiekalus, tvarkė namus ir gyrė Celeste karjerą. Nors Celeste vis dar jautė šiokį tokį nerimą pastebėjusi keistą elgesį, pavyzdžiui, vidurnaktį naršymą „Facebook“ ir iš darbo kambario sklindantį spausdintuvo ūžimą, Julianas įtikino ją, kad jo motina pagaliau stengiasi pasikeisti. Manydama, kad neteisingai vertino savo anytą, Celeste visiškai atsipalaidavo ir savaitės pabaigoje, atsisveikindama, šiltai ją apkabino.
Viršuje, svečių kambaryje, nuimdama nuo lovos patalynę, Celeste netyčia aptiko po čiužiniu paslėptą paminkštintą voką, kuris buvo pritvirtintas tiesiai prie lovos grotelių. Viduje buvo senos nuotraukos iš vakarėlio, vykusio prieš šešerius metus. Jose Celeste juokėsi kartu su vyru, su kuriuo buvo trumpai susitikinėjusi dar prieš susipažindama su Julianu. Kartu su nuotraukomis buvo ir atspausdintas šantažo raštelis, kuriame reikalaujama, kad Celeste per mėnesį tyliai paliktų savo vyrą, kitaip jai grėsė sugadinti santykius tiek su artimaisiais, tiek su kolegomis.
Supratusi, kad visa Beatrice savaitė trukusi meilė ir gerumas buvo tik kruopščiai suplanuota žvalgybos misija, išsigandusi Celeste paskambino savo geriausiai draugei Annie ir paprašė skubaus patarimo. Tačiau dar prieš Annie spėjant atvykti, Julianas netikėtai grįžo namo, palydėjęs savo motiną į oro uostą. Sukrėsta ir įsiutusi Celeste iškart padavė vyrui voką ir šantažo raštelį, kad jis pats juos perskaitytų.
Skaitydamas raštelį, Julianas iš pykčio surimtėjo ir nedelsdamas įjungė garsiakalbį, paskambino Beatrice ir pareikalavo, kad ji paaiškintų savo planą. Kai buvo spaudžiama atsakyti, Julianas drąsiai atskleidė, kad apie šią žmonos praeities klaidą žinojo jau daugelį metų ir seniai jai visiškai atleido. Taip jis iš esmės panaikino nuodingą motinos grasinimą. Netekusi savo įtakos, į kampą įsprausta Beatrice galiausiai pripažino savo manipuliatyvų planą, o Julianas liepė jai nebegrįžti į jų namus tol, kol ji nuoširdžiai neatsiprašys Celeste.