Taksi stovėjo užvestas prie šaligatvio, jo bagažinė buvo prikrauta lagaminų, paruoštų dviejų savaičių kelionei į Maldyvus. Po metų vestuvių planavimo ir subtilių dviejų šeimų sujungimo politikos Markas ir Sara pagaliau buvo ties finišo linija. Tačiau Sarai tiesiant ranką link durų rankenos, per jų namų prieangį perskrodė aštrus, veriantis klyksmas. Marko motina Evelina gulėjo kaip nulūžusi šilko ir perlų krūva laiptų apačioje, jos galūnės išsisklaidžiusios nenatūraliomis padėtimis.
Sara nejudėjo. Ji nei aikčiojo, nei išmetė rankinės. Ji tik pažvelgė į laikrodį ir atsiduso, šaltu, beveik medicininiu balsu sumurmėdama: „Ji vėl apsimeta.“ Šie žodžiai suveikė kaip kibirkštis parako statinėje. Markas, jau ir taip įsitempęs dėl kelionės streso, atsisuko į žmoną su grynu, nesumeluotu įniršiu. Jis ėmė šaukti, kaltindamas Sarą beširdiškumu ir cinizmu, jo veidas raudo, kai jis klaupėsi prie motinos galvos.
Prieškambaryje tvyrojo tiršta Marko pasipiktinimo atmosfera, kol klyksmas staiga nutrūko. Po to sekusi tyla buvo sunkesnė už triukšmą. Evelina ne dejuodama ir nepraverdama akių staiga sugriebė Marko dilbį, pasinaudojo juo kaip atrama ir stulbinamai ramiai atsitiesė, išlygindama sijoną. Ji nešlubavo, o nė vienas plaukas nebuvo išjudintas. Ji tiesiai pažvelgė į Sarą, o jos veide išsiskleidė šaltas, triumfuojantis šypsnys. „Tai suveikė anksčiau… ir suveiks vėl — jūs neišvažiuojate,“ tarė ji, o jos balsas prarado teatrališkumą ir tapo grynu plienu.
Markas sustingo, jo rankos vis dar kybojo ore toje vietoje, kur ką tik gulėjo „sužeista“ motina. Suvokimas trenkė tarsi fizinis smūgis. Jis žiūrėjo nuo motinos pasitenkinimo pilno veido į pavargusias, viską suprantančias žmonos akis. Visi kartai, kai Sara jį įspėjo apie motinos manipuliacines „ekstremalias situacijas“, prabėgo jo mintyse kaip pykinantis montažas. Jis ją laikė paranojike, bet štai – gyvas, neslepiamas įrodymas. Evelina buvo ne tik priklausoma nuo dėmesio; ji buvo sabotuotoja, mačiusi jų santuoką kaip kovą, kurią privalo laimėti.
Evelinos veide atsiradęs šypsnys ėmė blėsti, kai tyla užsitęsė per ilgai. Ji tikėjosi, kad Markas pasirinks ją, atšauks skrydžius ir praleis vakarą ją globodamas. Vietoj to Markas lėtai atsistojo, jo pyktis persikėlė nuo žmonos link moters, kuri ką tik pavertė jo meilę ginklu. Jis nešaukė. Tiesiog nuėjo prie lauko durų, plačiai jas atvėrė ir išėjo į prieangį. Atsisukęs į Sarą, ištiesė jai ranką ir tarė: „Vairuotojas laukia.“
Sara paėmė jo ranką ir peržengė slenkstį neatsisukdama. Evelina puolė paskui juos, jos balsas pirmą kartą skambėjo tikrai panikavusiai, bet Markas nesustojo. Jis paskutinį kartą pažvelgė į motiną ne su įniršiu, o su stingdančiai aiškiu ryžtu. „Tu teisi, mama. Tai suveikė anksčiau. Bet tai buvo paskutinis kartas,“ tarė jis ir tvirtai uždarė duris, užgniauždamas jos protestus. Taksi nuriedant nuo namų, pastatas vis mažėjo galinio vaizdo veidrodėlyje, o pirmą kartą jų santykiuose automobilį užpildė tokia ramybė, kurios jokia drama nebegalėjo sudaužyti.