Pēc šausminošās avārijas, kad mūsu automašīna palika karājoties no viena koka klints malā, mēs bijām uz tās plānās robežas starp dzīvību un nāvi. Vraka iekšpusē, piepildīti ar benzīna smaku un mokošām sāpēm, mēs dzirdējām mūsu meitas Lauras kliedzienus no augšas. Es jau grasījos viņai piesaukt, domājot, ka viņa nāk palīgā, kad mans vīrs Maikls cieši satvēra manu roku. Ar šausmu pilnu skatienu acīs viņš nočukstēja: “Neizdod ne skaņas, izliecies par mirušu. Viņa to izdarīja.”
Es nevarēju saprast Maikla vārdus, un tad mokošie kliedzieni no augšas pēkšņi apklusa. Lauras iepriekšējais satraukums bija pazudis, to nomainīja ledaina balss. Viņa runāja pa telefonu un kādam teica: “Viss ir beidzies. Es salaboju bremzes; neviens neizdzīvo no šī augstuma. Policija domās, ka tas bija negadījums.” Dzirdot, ka mūsu pašu meita ne tikai mūs vēroja, bet arī personīgi plānoja šo zvērību, mana sirds sāpēja daudz vairāk nekā pati avārija.
Maikls, mokās, atzinās patiesībā: viņš tajā rītā bija izvirzījis viņai ultimātu. Ja viņa nešķirsies no sava vīra azartspēlmaņa, viņa ziedos visu savu mantojumu labdarībai. Tomēr Laura atbildēja uz šiem draudiem, nedodot tēvam iespēju mainīt savu testamentu. Viņa cerēja dažu stundu laikā kļūt par vienīgo īpašumu īpašnieci. Kamēr gaidījām, man pa vaigiem ritēja asaras, zinot, ka “sērojošā” meita augšā patiesībā ir mūsu bende.
Kad ieradās glābšanas komandas, mēs varējām tikai pačukstēt viņiem patiesību. Ugunsdzēsējs uzreiz saprata; kad viņi mūs izvilka no automašīnas, viņi apsedza mūsu sejas ar palagiem un izlikās, ka nes līķus. Laura nometās ceļos kalna virsotnē, lejot krokodila asaras par vecākiem, kurus, viņasprāt, viņa bija nogalinājusi. Viņas nevainojamā aktierspēle bija pierādījums tam, ka viņa patiesībā apzīmogo savu likteni.
Slimnīcas izmeklēšana un telefona ierakstu atgūšana noveda pie Lauras aresta. Kad viņa mūs ieraudzīja dzīvus un veselus tiesas zālē, aukstasinīgā slepkavas maska sabruka. Maikls ziedoja savu mantojumu labdarībai tieši tā, kā bija plānots; Mūsu meita zaudēja ne tikai savu bagātību, bet arī brīvību. Mēs to dienu izdzīvojām ne tikai brīnumainā kārtā, bet arī tāpēc, ka īstajā laikā izlikāmies miruši.