Sužinojusi apie už jos nugaros priimtą sprendimą, Claire tvirtai pareiškė, kad Diane viešnagė privalo baigtis po iš anksto sutartų šešių savaičių. Ji neketino sutikti su nuolatiniu gyvenimu kartu, ypač kai toks svarbus klausimas buvo sprendžiamas be jos žinios. Supykusi Diane nusprendė daugiau nebeprižiūrėti keturmečio Noah, nors iki tol kas dvi savaites padėdavo šeimai rūpintis berniuku. Tačiau Claire neleido šiam sprendimui sugriauti savo planų. Ji užregistravo sūnų į vietinį vaikų darželį ir pertvarkė šeimos dienotvarkę taip, kad jie galėtų išsiversti be močiutės pagalbos. Tuo tarpu Markas, supratęs, kokią sudėtingą padėtį sukūrė, surado nuomojamo buto skelbimą ir pasiūlė jį motinai kaip naują gyvenamąją vietą pasibaigus šešių savaičių terminui.
Siekdamas ištaisyti savo ankstesnį pažadą motinai, Markas sutiko iš savo lėšų sumokėti užstatą ir pirmojo mėnesio nuomą naujame Diane bute. Jis taip pat pakoregavo savo darbo grafiką, kad popietėmis galėtų pats pasiimti Noah iš darželio. Claire tuo metu sutvarkė visus reikalingus registracijos dokumentus, o prieš pirmąją berniuko lankymo dieną visa šeima kartu apsilankė darželyje. Taip jie pamažu pradėjo kurti naują kasdienę tvarką, kurioje atsakomybė už vaiką teko patiems tėvams, o ne nuo močiutės sprendimų priklausančiai pagalbai.
Pasibaigus sutartam šešių savaičių laikotarpiui, Diane susikrovė savo daiktus ir persikėlė į išnuomotą butą. Marko ir Claire šeima pamažu prisitaikė prie pasikeitusio gyvenimo ritmo. Sutuoktiniai pradėjo derinti darbo pamainas, vaiko priežiūrą ir iš anksto planuojamus savaitgalio susitikimus su Diane. Nors santykiai šeimoje buvo patyrę nemažai įtampos, naujas gyvenimo modelis suteikė visiems daugiau savarankiškumo ir aiškumo.
Nuo tada bendrų šeimos pietų ir vakarienių metu maistas pirmiausia būdavo virtuvėje padalijamas į atskirus dubenėlius ar porcijas ir tik tuomet patiekiamas ant stalo. Taip buvo išvengta ankstesnių nesutarimų dėl bendrų indų ir higienos. Claire pagaliau galėjo grįžti prie įprastos kasdienybės, o šeimoje nusistovėjo aiškios taisyklės, susijusios su asmenine erdve, tarpusavio pagarba ir valgymo įpročiais. Ši patirtis parodė, kad net ir artimiausiems žmonėms svarbu gerbti vienas kito ribas, o sprendimai, turintys įtakos visai šeimai, turi būti priimami kartu.