Laukdama lauke supratau, kad rankinėje vis dar turiu namų raktus ir visus jo būtiniausius daiktus. Apimta pykčio nusprendžiau išmokyti jį pamokos, kurios jis ilgai nepamirštų. Paskambinau savo seseriai Danai ir draugei Priyai, o tada visos kartu susikrovėme mano asmeninius daiktus ir visiškai ištuštinome mūsų miegamąjį. Norėdamos aiškiai parodyti jam, kaip vaikiškai jis prisirišęs prie savo motinos, prieš išvykdamos apsistoti pas mano seserį, vietoj mūsų lovos pastatėme baltą kūdikio lovelę ir iš Priyos rūsio atneštą supamąjį krėslą.
Kai Richardas grįžo namo ir pamatė lovelę, mano planas visiškai žlugo. Užuot atsiprašęs, jis šaltai pareiškė, kad visam laikui išsikraustyčiau. Buvau sugniuždyta, likau be namų ir turėjau susidurti su didelėmis išlaidomis, kurias reiškė naujo gyvenimo kūrimas vienai. Padėtis dar labiau pablogėjo tą savaitgalį, kai grįžau pasiimti likusių daiktų ir sužinojau, kad Lorraine jau įsikraustė į mano buvusius namus. Ji visiškai užvaldė virtuvę ir įsitaisė taip, kaip jai patiko.
Maniau, kad viską sugadinau, tačiau po kelių dienų, praleistų ramybėje, pradėjau suprasti, kokia lengva tapo mano kasdienybė, kai nebereikėjo tenkinti nuolatinių jos reikalavimų. Tikrasis lūžis įvyko po savaitės, kai Lorraine netikėtai man paskambino. Paaiškėjo, kad gyvenimas kartu virto visiška katastrofa. Richardas tikėjosi, kad jo motina gamins maistą ir tvarkys namus taip, kaip tai darydavau aš, o Lorraine tikėjosi, kad sūnus tenkins kiekvieną jos norą. Nebegalėdama pakęsti tokios netvarkos, ji pamiršo savo išdidumą ir beveik maldavo mane grįžti namo vien tam, kad vėl rūpinčiausi jais abiem.
Kai telefoną perėmė Richardas, jis neparodė nei tikro gailesčio, nei noro pakeisti mūsų toksiškus santykius. Jam tiesiog reikėjo susigrąžinti įprastą gyvenimo tvarką, kad išvengtų tolesnių nemalonumų ir gėdos. Nuoširdžiai atsiprašiau už savo vaikišką pokštą su kūdikio lovele, tačiau aiškiai pasakiau, kad daugiau nebetoleruosiu nepagarbos ir nebesutiksiu būti jų visą parą dirbančia tarnaite. Atsisakiau grįžti, pasisamdžiau skyrybų advokatą, kad atgaučiau man priklausančią teisingą namo dalį, ir persikrausčiau į jaukų nuosavą butą. Pagaliau galėjau džiaugtis ramiu ir nepriklausomu gyvenimu.