Sieviete nolemj uzaicināt savu vīru uz randiņu, lai atjaunotu dzirksteli viņu laulībā. Tomēr viņš atsakās un atzīst, ka viņam ir kauns par viņu—bet vēlāk saņem svarīgu mācību no viena no saviem labākajiem draugiem. Džeks un Marija bija precējušies jau 23 gadus un viņiem bija četri bērni, par kuriem Marija pastāvīgi rūpējās. Viņu dzīve bija kļuvusi par rutīnu—kaut kas, kas vairs neiedeva nekādu satraukumu viņu laulībā.

Džeks nāca mājās no darba, gūlās uz dīvāna un skatījās televizoru līdz vakariņām, kamēr Marija pavadīja visu dienu, gatavojot ēdienu, veicot veļas darbus, rūpējoties par viņu jaunāko bērnu un palīdzot citiem ar mājas darbiem. Justies izsistai, viņa nakts laikā aizbēga uz romantiskām filmām, iedomājoties sevi kā galveno lomu. Ilgojoties pēc romantikas, viņa beidzot savāca drosmi ieteikt Džekam randiņu vakaru, bet viņa reakcija viņu sadragāja. Viņš pasmējās, pēc tam nežēlīgi norakstīja, ka viņa izskatās briesmīgi un viņam ir kauns būt redzamam ar viņu. Viņa vārdi atstāja Mariju sagrautu.

Tajā vakarā Džeks devās pie sava drauga Samuēla un uzaicināja viņu uz dzērienu, bet Samuēls atteicās, sakot, ka viņam ir randiņu vakars ar savu sievu. Džeks vēroja, kā Samuēla sieva, starojot no laimes, priecīgi saņem pušķi un skaistu kleitu no sava vīra. Redzot viņu mīlestību, Džeks saprata, cik tālu viņš un Marija ir kļuvuši viens no otra. Kad viņš izteica vilšanos par sievas trūkstošo entuziasmu, Samuēls jautāja, kad viņš pēdējo reizi bija uzaicinājis Mariju uz randiņu. Džeks atzina, ka tas bija pirms diviem gadiem. Samuēls pasmējās un teica, ka viņa sieva jūtas īpaša, jo viņš cenšas katru dienu. Viņš paskaidroja, ka mīlestību jābaro katru dienu, ne tikai īpašās dienās.

Pārsteigts par drauga gudrību, Džeks atgriezās mājās ar dāvanu Marijai un atvainošanos. Viņš palūdza viņai doties uz randiņu nākamajā vakarā, un viņa, uz viņa pārsteigumu, viņa seja iedegās ar prieku, kuru viņš nebija redzējis gadiem. Viņa atvēra kastīti, lai atrastu skaistu sudraba kaklarotu, un priecīgi piekrita randiņam. Nākamajā dienā Džeks bija pārsteigts, redzot, kā Marija pārvēršas viņa acu priekšā. Viņa izskatījās pārsteidzoši, atgādinot viņam skaisto sievieti, ar kuru viņš bija iemīlējies. Vēl svarīgāk, viņš redzēja laimi atgriežamies viņas sejā.

No šī brīža gan Džeks, gan Marija apņēmās strādāt pie savas attiecībām, atjaunojot mīlestību un satraukumu, kas ar laiku bija izdzisusi. Viņu atjaunotā saikne pozitīvi ietekmēja ne tikai viņu laulību, bet arī visu viņu ģimeni. Šī stāsta mācība ir svarīga: jums nav jāgaida īpaša diena, lai svinētu mīlestību. Katru dienu ir iespēja parādīt pateicību un likt jūsu mīļajiem justies novērtētiem. Patiesa mīlestība tiek būvēta uz maziem žestiem, kas izstaro laipnību un mīlestību, padarot katru dienu neaizmirstamu.