
Peteris išsitraukė išblukusią kvadratinę nuotrauką iš mokyklos išleistuvių vakaro. Joje Eleanor vilkėjo mėlyną atlasinę suknelę, o šalia jos stovėjo Peteris su elegantišku smokingu. Tačiau tikroji priežastis, dėl kurios vyras ją susirado, buvo kur kas rimtesnė nei seni prisiminimai. Peteris papasakojo neseniai sužinojęs apie Marcuso slaptą romaną su kita moterimi Čikagoje. Jis atskleidė, kad buvo susidūręs su Marcusu ir parodęs jam privataus detektyvo padarytas nuotraukas, įrodančias neištikimybę. Peteris privertė Marcusą rinktis: arba šis pats inicijuos skyrybas, arba rizikuos viešu pažeminimu, kai jo neištikimybė išaiškės. Būtent todėl Marcusas nusprendė pateikti skyrybų dokumentus, o žmonai papasakojo išgalvotą istoriją apie pamažu išblėsusius jausmus, užuot prisipažinęs ją išdavęs.
Sugrįžusi į savo kajutę, Eleanor nedelsdama paskambino Marcusui. Ji tiesiai pareiškė žinanti apie jo neištikimybę Čikagoje ir nebeketina klausytis melagingų pasiteisinimų. Supratęs, kad slėpti tiesą nebėra prasmės, Marcusas telefonu pagaliau viską pripažino. Po šio pokalbio Eleanor susisiekė su dukra Chloe ir papasakojo jai tikrąsias tėvų skyrybų aplinkybes. Vėliau ji užlipo į viršutinį laivo denį, kur susirado Peterį ir nuoširdžiai padėkojo jam už tai, kad padėjo atskleisti tiesą, kurios ji taip ilgai ieškojo.

Praėjus šešiems mėnesiams po lemtingojo kruizo, Eleanor galutinai sutvarkė visus skyrybų dokumentus ir pradėjo naują gyvenimo etapą. Ji įkūrė nuosavą interjero dizaino konsultacijų verslą, o savo naujojo biuro sienas, padedama dukros Chloe, nudažė mėlyna spalva. Įsikūrusi nuosavuose namuose, moteris pamažu kūrė gyvenimą pagal savo norus ir svajones. Su Peteriu ji ir toliau reguliariai susirašinėjo žinutėmis, palaikydama šiltą ryšį su žmogumi, netikėtai sugrįžusiu iš jos praeities.
Dabar Eleanor mėgavosi ramesne kasdienybe, dažnai leisdama laiką savo namų verandoje ir savarankiškai plėtodama profesinę veiklą. Užuot leidusi skaudžiai išdavystei nulemti savo ateitį, ji pasirinko nepriklausomybę, asmeninį augimą ir galimybę pagaliau gyventi taip, kaip pati visada norėjo.