Roberts Redfords un Sibilla Sagarsa apprecējās 2009. gada 11. jūlijā un ir kopā jau vairāk nekā desmit gadus, bez bērniem. Tomēr Redfordam no iepriekšējās laulības ar Lolu Van Vagenenu ir četri bērni: divi dēli, Skots un Džeimss, un divas meitas, Šona un Eimija. Redforda dzīvē, ko iezīmē gan prieks, gan dziļas skumjas, ir iekļauts divu dēlu traģiskais zaudējums.

Pāra pirmais bērns, Skots, kurš dzimis 1959. gada 19. novembrī, traģiski aizgāja mūžībā zīdaiņa vecumā no pēkšņas zīdaiņu nāves sindroma (ZZN), atstājot mazajiem Robertam un Lolai tikt galā ar neiedomājamu zaudējumu. Skota nāve, kad viņam bija tikai divi ar pusi mēneši, atstāja paliekošu iespaidu uz pāri, kas vēlāk piedzīvoja vēl vienu sirdssāpi.

2020. gada 16. oktobrī mūžībā aizgāja arī viņu dēls Džeimss, kurš dzimis 1962. gada 5. maijā. Džeimss cīnījās ar primāro sklerozējošo holangītu, slimību, kas skar aknas un žultsvadus, un galu galā noveda pie žultsvadu vēža. Džeimsa sieva Kaila Redforda dalījās skumjajās ziņās par viņa nāvi, uzsverot mīlestību un apbrīnu, ko daudzi juta pret viņu, un viņa jēgpilno dzīvi.

Džeimss atstāja mīlošu ģimeni, tostarp sievu Kailu, ar kuru viņš nodzīvoja 32 gadus laulībā, un divus bērnus, Dilanu un Lēnu. Kails izteica pateicību par atbalstu, ko viņu bērni sniedza Džeimsa cīņā pret vēzi.

Pēc Džeimsa nāves Roberts Redfords publicēja paziņojumu, kurā pauda dziļas sēras par bērna zaudējumu. Džeimss bija pazīstams ar savu ieguldījumu kā filantrops, dokumentālo filmu veidotājs un vides aktīvists, atstājot mantojumu ar savu darbu un ģimeni.

Džeimss sadarbojās ar autori Eimiju Tanu dokumentālo filmu projektos, tostarp “Kur sākas pagātne”. Tana dalījās savās bēdās par viņa zaudējumu, uzsverot viņu jēgpilno sadarbību un draudzību.

Džeimsa dokumentālais darbs bieži vien bija vērsts uz vides un veselības jautājumiem, sniedzot nozīmīgu ieguldījumu šajā jomā. 2005. gadā viņš kopā ar savu tēvu nodibināja Redforda centru, koncentrējoties uz vides filmu veidošanu un aktīvismu. Organizācija turpina Džeimsa mantojumu, un tajā aktīvi iesaistās Roberta un Džeimsa dēls Dilans.

2018. gadā Roberts Redfords paziņoja par aiziešanu pensijā no aktiermākslas, taču deva mājienu par iespēju nākotnes projektiem. Neskatoties uz aiziešanu no aktiermākslas, Redforda ietekme izklaides industrijā saglabājas, īpaši pateicoties viņa darbam kā izpildproducentam un viņa pamatlomai Sandensas filmu festivālā.

Roberta Redforda bagātā karjera un personīgā dzīve, ko iezīmē radošums, zaudējumi un izturība, turpina rezonēt, un viņa pastāvīgais ieguldījums stāstniecībā un vides aizstāvībā atstāj neizdzēšamu iespaidu.