Buvo rami vasaros diena Varšuvos pakraštyje, viena iš tų, kai oras atrodo įmigęs ir niekas neskelbia pavojaus. Kovalovskių (Kowalski) šeimos namuose viskas vyko kaip įprasta… kol jų katinas, juodas katinas vardu Šešėlis (Shadow), pakeitė visų likimą. Neišversta informacija: Langas, katinas, Katinas, langas, Apranga nuotykiams lauke, Istoriniai filmai, Mokomieji žaislai vaikams, Srautinio perdavimo platformų prenumeratos, Namų apsaugos įranga, Istorijos tinklalaidė.

Šešėlis nebuvo veislinis ar su kilmės dokumentais katinas. Jis buvo išgelbėtas iš gatvės ir nuo tada gyveno su šeima kaip visateisis narys. Bet tą dieną jo instinktas tapo stebuklu, išgelbėjusiu gyvybę. Neišversta informacija: Langas, Katinas, langas, katinas, Knygos apie filosofiją, Paslapčių romanai, Aksesuarai augintiniams, Kelionės į istorines vietas, Istorijos žurnalai, Pirmosios pagalbos kursai.

Motina, Ema Kovalovskienė (Emma Kowalski), paliko savo vienerių metų sūnų, Leoną, žaisti kambaryje su pliušiniais žaislais ir atidarytu langu, apsaugotu tik tinkleliu nuo vabzdžių. Kambarys buvo antrame aukšte: ne per aukštai, bet pakankamai, kad kritimas būtų mirtinas. Neišversta informacija: katinas, Langas, langas, Katinas, Istoriniai filmai, Istorinės biografijos, Istoriniai žemėlapiai, Istoriniai serialai, Prenumerata istorijoms, Istorijos el. knygos.

Ema manė, kad viskas yra kontroliuojama. Šešėlis, paprastai ramus, ilgai miegodavo ant sofos. Tačiau tą dieną jis buvo neramus. Jis niaukė be perstojo, draskė kilimą, bėgiojo pirmyn ir atgal ir įkyriai žiūrėjo į laiptus, vedančius į viršų. — Maniau, kad jis alkanas, — vėliau prisiminė Ema, — bet jo žvilgsnis… atrodė, tarsi jis bandytų man kažką pasakyti.

Staiga per visą namą nuskambėjo draskantis miaukimas. Emai perbėgo šaltis ir ji nubėgo laiptais aukštyn. Būtent tą akimirką vaiko monitoriaus kamera užfiksavo neįtikėtiną dalyką. Mažasis Leonas, smalsus ir svirduliuojantis, buvo užlipęs ant dėžės prie lango. Jis atsirėmė rankomis į blogai pritvirtintą tinklą nuo vabzdžių, kuris pradėjo leistis po jo svoriu. Už jo – tik tuštuma ir akmeninės sodo grindys. Ir būtent tada Šešėlis šoko. Katinas šuoliavo link lango, įsikibo nagais į vaiko megztinį ir iš visų jėgų traukė atgal. Tuo pat metu Ema įbėgo į kambarį ir spėjo sugriebti sūnų už liemens, kai tinklas visiškai atsikabino. — Jei ne Šešėlis… — verkdama sakė Ema interviu per Lenkijos televiziją. — Jis žinojo anksčiau nei aš. Jis šaukė mane ateiti.

Istorija tapo virusine. Vietos žiniasklaida jį pavadino „stebuklingu katinu“, o šeima sulaukė žinučių iš viso pasaulio. Tačiau paslaptis tuo nesibaigė. Po kelių dienų Šešėlis vėl pradėjo elgtis keistai: jis stovėdavo priešais vaiko lovelę, įdėmiai žiūrėdamas į langą. Jis tyliai miaukė, kartais šnopavo ir draskė rėmą, tarsi bandytų nuvyti kažką nematomo.

Vieną naktį Ema pabudo nuo stipraus triukšmo: medžio traškėjimo. Ji pribėgo prie lango ir pamatė, kaip didžiulė sena tuopos šaka priešais namą nukrito tiesiai toje vietoje, kur Leonas būtų nukritęs, jei tragedija būtų įvykusi. Po kelių dienų atėjo laiškas be siuntėjo adreso. Viduje buvo sena, nespalvota nuotrauka. Joje, identiškas Šešėliui katinas sėdėjo ant palangės. Data: 1954 metai. Kitoje pusėje, viena ranka rašyta frazė: „Kartais jie grįžta… kad išgelbėtų.“ Nuo tada Kovalovskių šeima laiko tą nuotrauką kaip talismaną. Šešėlis vis dar namuose, tyliu sargu stebėdamas kiekvieną kampelį. Ar tai tik sutapimas? O gal kai kurie herojai niekada nepasitraukia visiškai? Kad ir kaip būtų, tą dieną juodas katinas sustabdė laiką ir padovanojo berniukui jo antrąjį gimimą.