Pasakotojai, Dianai (67 m.), reikėjo pagalbos atsigaunant po klubo operacijos, ir ji laikinai apsistojo pas savo sūnų, Danielių (Daniel), ir marčią, Claire (Claire). Nors Danielius buvo nuoširdžiai palaikantis, Claire apmaudas buvo apčiuopiamas nuo pat pradžių, pažymėtas šaltais šypsenomis ir garsiais atodūsiais. Įtampa išaugo, kai Danielius išvyko į trijų dienų komandiruotę. Claire nedelsiant atmetė savo fasadą, žodžiu užpuldama Dianą kaip nepageidaujamą „naštą“, kuri „užėmė vietą“ ir privertė ją jaustis „nematoma“ savo namuose. Žodinis priekabiavimas kulminavo Claire kartėliu teigiant, kad Diana yra „sena, silpna“ ir „niekada vėl nebus nepriklausoma“.
Žiaurumas pasiekė neįsivaizduojamą viršūnę kitą rytą, kai Claire nuvežė Dianą į „Pine Creek“ Bendruomenės Prieglaudą ir išmetė ją lyg „nepageidaujamą baldą“. Claire šaltai informavo savo uošvę, kad prieglauda yra „geriau visiems“ ir pagrasino pameluoti Danieliui, sakydama, kad Diana išvažiavo namo anksčiau, nes jautėsi geriau ir norėjo atgauti savo nepriklausomybę. Izoliuota ir neaprašoma, Diana praleido bemiegę naktį ant sulankstomos lovos, apsupta nepažįstamųjų, suprasdama, kad buvo išmesta. Kitą rytą, žinodama, kad negali išlaikyti paslapties, ji paskambino Danieliui, kuris baigė savo komandiruotę, kad pasakytų jam, kur ji yra. Neišversta informacija: Šeimos žaidimai, Dovanų krepšeliai.
Danielius iš karto atskubėjo atgal ir nuvažiavo tiesiai į benamių prieglaudą pasiimti savo motinos. Apimtas šoko ir pykčio, jis tvirtai apkabino Dianą, gausiai atsiprašė ir pareiškė, kad Claire veiksmai yra neatleistini. Prieš jiems grįžtant namo, Danielius greitai sustojo advokatų kontoroje miesto centre ir grįžo su dėže ir niūriu pasiryžimo veidu. Jis įėjo į namus, kur Claire ilsėjosi, nenutuokdama, kas jos laukia. Jis atsainiai įteikė dėžę, kurią Claire nekantriai atidarė, tikėdamasi dovanos, bet rado viduje skyrybų dokumentus – „suvenyrą“ iš savo kelionės.
Claire ramybė subyrėjo, kai Danielius atskleidė, kad žino, jog ji paliko jo motiną benamių prieglaudoje. Kai Claire galiausiai prisipažino ir pateisino savo veiksmus, šaukdama, kad Diana nėra jos atsakomybė ir „perėmė mūsų gyvenimus“, Danieliaus sprendimas tapo aiškus. Jis griežtai pasakė Claire: „Kraukis daiktus… Aš noriu, kad išeitum iš šių namų“, atmesdamas jos paskutinį, įsiutusį prašymą pasirinkti tarp jo motinos ir jo žmonos. Danielius aiškiai pasakė, kad Claire išmetė santuoką tą akimirką, kai nusprendė, kad jo motina yra „lengvai paaukojama“, pademonstruodamas nepajudinamą įsipareigojimą savo vertybėms ir savo šeimai. Neišversta informacija: Šeimos žaidimai, Dovanų krepšeliai.
Po trijų savaičių Diana yra pasveikusi ir grįžusi į savo namus, o Danielius atkuria savo gyvenimą. Jis lanko ją kiekvieną savaitgalį ir lieka ryžtingas savo sprendime, sakydamas savo motinai, kad pasirinkimas jos „net nebuvo pasirinkimas“. Jis patvirtino, kad bet kuri moteris, kuri negali mylėti ir gerbti jo motinos, nėra verta būti jo šeimos dalimi. Nors incidentas buvo niokojantis, jis atskleidė gilų Danieliaus charakterio stiprumą ir sustiprino jų ryšį, įrodydamas, kad jo prioritetai yra aiškūs: jo meilė ir ištikimybė motinai yra negalutiniai, ir kartais tie, kurie bando išardyti šeimas, tik padaro tuos ryšius stipresnius.