Būdama 68 metų, Carol dar niekada nebuvo mačiusi vandenyno. Kai jos sūnus Samas pakvietė ją į atostogas Floridoje prie jūros, ją užplūdo emocijos, nes ji tikėjo, kad tai nuoširdus gestas, leidžiantis jai dalyvauti šeimos įvykyje. Prisimindama neišpildytą velionio vyro pažadą nuvežti ją prie krantų, Carol su jauduliu ruošėsi kelionei: nusipirko plačiakraštę skrybėlę ir anūkės Susie paskatinta nusilakavo nagus „atostogų rožine“ spalva. Tačiau džiaugsmas truko neilgai – atvykus į viešbutį, jos marti Jennie įteikė jai sulankstytą lapą.
Vietoje restoranų rezervacijų tas lapas buvo griežtas dienos grafikas, paskyręs Carol nemokamos auklės vaidmenį. Nuo pusryčių ruošimo 7 valandą ryto iki vaikų priežiūros vėlai vakare „kvietimas“ pasirodė esąs triukas gauti nemokamą vaikų priežiūrą. Kai Carol suabejojo sąrašu, Jennie šaltai pareiškė, kad jai reikia „žinoti savo vietą“, o anūkas Mattas pašnibždėjo, jog jo tėvas ją vadina „pagalbine ranka“. Sudaužyta širdimi, bet nepraradusi tvirtybės, Carol suprato, kad į Floridą ji buvo priviliota vandenyno pažadu kaip masalu, ir nusprendė, kad tyla taps labai viešos pamokos pradžia.
Carol slapta pasikvietė savo ištikimą bažnyčios draugių grupę, vadinamą „Flamingo šešetuku“, kaip pastiprinimą. Kitą rytą viešbučio vestibiulis pasikeitė – įžengė šešios energingos vyresnio amžiaus moterys, pasipuošusios ryškiais tropiniais raštais ir flamingų skydeliais, nešinos karaoke aparatu ir marakais. Jos iškart pasipriešino Samui ir Jennie dėl jų elgesio ir faktiškai „užėmė“ atostogas. Draugės perėmė baseino zoną su 80-ųjų muzika ir vandens aerobika, užtikrindamos, kad Carol laiką leistų mėgaudamasi aplinka, o ne skalbdama ar vaikydamasi mažylių.
„Flamingo šešetukas“ likusią kelionės dalį humoristiškai, bet taikliai komentavo Samo ir Jennie auklėjimo metodus bei jų reikalavimus. Kiekvieną kartą, kai pora bandydavo palikti vaiką, pasirodydavo „flamingas“, pranešantis, kad Carol tuo metu užsiėmusi „margaritų joga“ ar „kriauklių terapija“. Galiausiai pora pavargo nuo to, kad jiems pačiai teko rūpintis savo vaikais, o Carol buvo švenčiama tiek draugių, tiek anūkų. Vieša atsakomybė kulminaciją pasiekė visame kurorte nuskambėjus karaoke pasirodymui su daina „Respect“, skirtu Carol.
Kelionės atgal metu automobilyje tvyrojo sunkus, gailesčio pilnas tylos debesis. Samas ir Jennie galiausiai atsiprašė, suvokę, kad pasinaudojo gilia Carol emocine sąsaja su jūra, kad gautų, ko norėjo. Grįžusi namo, Carol šalia vyro nuotraukos padėjo kriaukles, kurias surinko su anūkais. Ji pajuto naują ramybės jausmą ir suprato, kad išliko tvirta – ji jau nebebuvo tik patogumas, o moteris, žinanti savo vertę, turinti ir visą „flamingų flotilę“, pasiruošusią bet kada ją apginti.