
Svetainėje prasidėjus pokalbiui, Rosas paprašė Helenos leisti jam bent laikinai apsistoti viename iš laisvų miegamųjų. Jis prisipažino patyręs visišką finansinį žlugimą ir paaiškino, kad netrukus baigsis jo nuomojamo būsto sutartis. Tačiau Helena jo prašymą atmetė. Ji ramiai priminė, kad po skyrybų, kurios buvo oficialiai užbaigtos daugiau nei prieš metus, namas liko tik jos nuosavybe. Moteris taip pat paaiškino, kad Danielius kartu su ja vyko į Paryžių per vaikų Velykų atostogas. Supratęs, kad sugrįžti į buvusius namus nebegalės, Rosas kreipėsi į seną draugą Deividą. Šis sutiko laikinai priimti jį nakvoti ant savo sofos. Ten Rosas pasidėjo lagaminą su visais likusiais daiktais ir vos vienuolika dolerių grynųjų pinigų.
Per kelias ateinančias savaites Rosas pradėjo aktyviai ieškoti darbo, siuntinėjo gyvenimo aprašymus ir kartu stengėsi susitarti dėl reguliarių susitikimų su vaikais. Vieną dieną jis atvyko į jauniausios dukters Holės mokyklinį koncertą. Ten vėl susitiko Danielių, kai Holė parodė renginiui nupieštą spalvingų gėlių piešinį. Mokykloje tarp vyrų kilo nedidelis nesutarimas, tačiau vėliau Rosas nusprendė pasielgti brandžiau. Jis pakvietė Danielių susitikti vietinėje kavinėje, kad galėtų atsiprašyti už savo reakciją ir geriau suprasti, kokį vaidmenį šis vyras dabar atlieka buvusios šeimos kasdienybėje.
Vėliau Helena ir Rosas susėdo prie virtuvės stalo, norėdami galutinai suderinti oficialų vaikų lankymo grafiką. Pasidėję popierinį kalendorių, jie pažymėjo konkrečius savaitgalius, kuriuos vaikai praleis su tėvu, ir aptarė jų priežiūros tvarką. Pokalbio metu Helena taip pat išsklaidė Roso abejones dėl kelionės į Paryžių. Ji paaiškino, kad atostogas apmokėjo iš savo pačios santaupų, kurias pradėjo kaupti iškart po oficialių skyrybų ir taupė ne vienus metus. Danielius savo kelionės išlaidas padengė pats, todėl ši išvyka nebuvo finansuojama iš jo pinigų.

Praėjus keliems mėnesiams Rosui pagaliau pavyko susirasti nuolatinį darbą. Nors atlyginimas buvo gerokai mažesnis nei anksčiau, jis leido vyrui pamažu grąžinti susikaupusias skolas ir išsinuomoti nedidelį butą. Naujuose namuose stovėjo kuklus valgomojo stalas su keliomis kėdėmis, tačiau svarbiausia buvo tai, kad čia atsirado vietos jo vaikams. Savaitgaliais Rajanas, Heilė ir Holė atvykdavo pas tėvą kartu pavalgyti, o virtuvėje jie dažnai kepdavo blynus keptuvėje. Rosas laikėsi su Helena anksčiau suderinto susitikimų grafiko ir pamažu kūrė naują kasdienybę, kurioje svarbiausia vieta vėl teko jo vaikams.